Where the Words Already Live